Farsi-Speaking Therapist for Orange County, California, Oregon and Washington

Therapy self-pay: $140–$250 per session · Telehealth in CA, OR and WA; in person in Mission Viejo on Saturdays

Some feelings are easier to name in the language you grew up with. At IPW Health (Integrative Psychiatry & Wellness), licensed clinical social worker Leila Hashemi, LCSW, offers therapy in Farsi (Persian) and English for adults located in California, Oregon and Washington. Whether you live in Irvine, Mission Viejo or elsewhere in California, Oregon or Washington, you can meet with her by secure video and move between languages as freely as you need to. Learn more about online therapy in California, Oregon and Washington.

Prefer to read in Farsi? Visit our Farsi-language page: مشاوره روانشناسی و روانپزشکی به زبان فارسی

Call (949) 259-5123 See same-week openings

In crisis or thinking of harming yourself? Call or text 988, or dial 911. We are an outpatient practice, not an emergency service. More options are on our crisis resources page.

خوش آمدید

در IPW Health، لیلا هاشمی (LCSW)، مددکار اجتماعی بالینی دارای مجوز، جلسات روان‌درمانی را به زبان فارسی و انگلیسی و به‌صورت آنلاین برای بزرگسالانی که در کالیفرنیا، اورگان یا واشنگتن هستند ارائه می‌دهد. مؤسس ما، شهرزاد (شری) شادمانی (PMHNP-BC, FNP-C)، پرستار متخصص سلامت روان، نیز به فارسی صحبت می‌کند. برای گرفتن وقت با شماره‌ی (949) 259-5123 تماس بگیرید.

Meet Leila Hashemi, LCSW

According to her team bio, Leila is a Licensed Clinical Social Worker who works with adults navigating anxiety, depression, trauma, stress and life transitions. Her listed languages are English and Farsi, and she practices in California, Oregon and Washington by secure telehealth.

Leila is known for a down-to-earth, compassionate style. She focuses on building a strong therapeutic relationship and tailoring care to each person, with attention to the connection between emotional well-being, physical health and everyday stress. Her areas of focus are:

  • Anxiety and stress
  • Depression
  • Trauma and PTSD
  • Emotional regulation
  • Life transitions
  • Burnout

How Leila works

Her bio lists three evidence-based approaches:

  • Cognitive behavioral therapy (CBT) to notice unhelpful thought patterns, test them and build healthier ones.
  • EMDR (eye movement desensitization and reprocessing) to help painful memories lose their charge. EMDR can be done in Farsi, and it works by video.
  • Somatic-based techniques that use the body, such as breathing and grounding, to settle stress responses that talking alone does not reach.

Her bio describes the goal as helping clients feel more grounded, resilient and confident as they move toward lasting emotional balance.

Why therapy in your own language can help

Many bilingual people find that memories, emotions and family conversations live in Farsi, while work and daily logistics live in English. In therapy, being able to switch languages mid-sentence means you do not have to translate yourself or lose the meaning of a word that has no English equivalent. You can quote your mother exactly, explain taarof without a long detour, or describe a feeling the way it actually sounds in your head.

A therapist who understands the language also tends to understand some of the context around it: the pressure to keep problems inside the family, worry about what others will think, juggling expectations between generations, or the weight of immigration, separation from relatives and news from home. Every person and family is different, and therapy is a place to explore your own experience without being reduced to a stereotype.

Common reasons people reach out

  • Ongoing worry, panic, or feeling on edge
  • Low mood, exhaustion or losing interest in life
  • Stress around marriage, parenting or caring for aging parents
  • Grief, including losses far from home
  • Trauma, including experiences connected to migration or past events
  • Burnout from work, school or trying to hold everything together
  • Big transitions: moving, a new job, divorce, becoming a parent

Farsi-speaking psychiatric care

Therapy and psychiatric care are different services. If you’d also like a psychiatric evaluation or ongoing follow-up care in Farsi, see Farsi-speaking psychiatric care with Shery Shadmani, PMHNP-BC, FNP-C. With your consent, your therapist and nurse practitioner can coordinate your care.

Serving Irvine, Mission Viejo, all of California, Oregon and Washington

Farsi-speaking clients in Carlsbad and North San Diego County meet with us by video.
Farsi-speaking clients in Los Angeles, from Westwood to Encino and Tarzana, meet with us by video.

Therapy with Leila takes place by secure video, so you can join from home in Irvine, Tustin, Lake Forest, Laguna Niguel, anywhere in California, or in Oregon or Washington. You need to be located in California, Oregon or Washington during each session. Our office is at 27201 Puerta Real, Suite 300, in Mission Viejo; if you prefer an in-person visit, ask about availability when you call. If you have been looking for a Persian therapist in Irvine who can also see you from home, this is the simplest way to start. Read more about our care for Irvine.

Farsi-speaking therapy is also available by video for clients in Oregon and Washington.

Coverage and scheduling

We are in network with Aetna, Anthem, Blue Cross Blue Shield, Blue Shield of California, Carelon, Cigna, Magellan, Medicare, Optum, Oscar, Regence and UnitedHealthcare, and we check your therapy benefits before your first session. Self-pay therapy ranges from $140 to $250 per session; details are on our plans and pricing page. New clients can usually be seen within the same week.

Farsi-speaking therapy FAQ

Can I have my therapy sessions entirely in Farsi?

Yes. Leila Hashemi, LCSW, speaks Farsi and English. You can use Farsi for the whole session or move between the two languages, whichever feels more natural.

Do I need to live in Orange County?

No. Sessions are held by secure video for adults located in California, Oregon or Washington, including Irvine, Mission Viejo, Los Angeles and San Diego. You need to be in California, Oregon or Washington during each session.

Can I do EMDR in Farsi?

Yes. Leila includes EMDR in her trauma work, and it can be done in Farsi by secure video.

Is there a Farsi-speaking psychiatric nurse practitioner?

Yes. Our founder, Shahrzad (Shery) Shadmani, PMHNP-BC, FNP-C, speaks English and Farsi. She provides psychiatric evaluations and ongoing follow-up care by telehealth and in person in Mission Viejo on Mondays. Learn about Farsi-speaking psychiatric care.

Is what I share kept private?

Yes. Therapy is confidential, and nothing is shared with family members or anyone else without your permission, except in the rare situations where the law requires it, such as an immediate safety risk.

Do you accept insurance?

We are in network with Aetna, Anthem, Blue Cross Blue Shield, Blue Shield of California, Carelon, Cigna, Magellan, Medicare, Optum, Oscar, Regence and UnitedHealthcare. Benefits vary by plan, so we check before your first session. Self-pay is also available.

Book with Leila

Call (949) 259-5123 and tell us you would like to work with Leila in Farsi. You can also contact us online.

Call (949) 259-5123 Contact us